deflection of the needle by the changing play of 
forces. So understood, the artist is not a peddler of 
ideals or lofty experiences. He is rather the 
indispensable aid to action and reflection alike. 

Marshall McLuhan and Harley Parker, Through the  
Vanishing Point: Space in Poetry and Painting , (New 
York, 1968), p. 238.